Las pastorelas


Estas representaciones teatrales, creadas alrededor del nacimiento de Jesús y de las peripecias que enfrentan los pastores para llegar a la población de Belén, tienen su origen en el teatro religioso español, que alcanzó su máximo esplendor en el siglo XVI.

La cultura náhuatl contaba con una fuerte tradición teatral, misma que fue aprovechada por los misioneros.

Los misioneros franciscanos del convento de Acolman adaptaron y utilizaron estas puestas en escena como extraordinario instrumento didáctico y evangelizador.

Las primeras pastorelas estaban escritas en lengua nativa para facilitar su comprensión.  Son piezas sencillas que pretenden transmitir el nacimiento de Jesús, la visita de los Reyes Magos y la eterna lucha del bien y el mal, corporizada por ángeles y demonios, lo que le brinda un elemento cómico.

Como no se trataba de una obra de teatro formal, estas estampas pasaron con facilidad a manos del pueblo y se convirtieron en cuadros populares de carácter festivo, saltando de los atrios de las iglesias a las plazas públicas y calles, donde recogieron cantos y música tradicionales de cada región así como elementos picarescos.

La picardía y el buen humor son ingredientes indispensables de esta admirable expresión de ingenio.

La primera pastorela que se representó en un escenario teatral con actores profesionales y un lenguaje literario fue La noche más venturosa, de José Joaquín Fernández de Lizardi, escrita en 1821, la cual dramatiza la batalla entre San Miguel y Lucifer y el tropezado camino de los pastores.

Cada año se realiza la tradicional pastorela en el Museo Nacional del Virreinato en Tepotzotlán, Estado de México.

Para conocer más sobre las pastorelas lee esta publicación de Miguel Sabido: “Pastorela, siempre Pastorela”

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s